Page 61 - Tendencia El Arte de Viajar

Desde su paso por Ensenada y El Rosario de Abajo, John y su familia buscaron vivir experiencias culturales desconocidas, aprender la forma en que el poblador local piensa, siente, y actúa. Una especie de práctica antropológica, sin ser antropólogo profesional; observando diferentes costumbres y tradiciones.
A lo largo de esa historia de viajes, tal vez sin saberlo, el viajero ha actuado como un etnógrafo en los destinos a los que ha llegado, entendiendo, interpretando y retratando estas formas de vida diferentes, valiéndose de memorias escritas e imágenes fotográficas, incluso material fílmico, que luego será transmitido por diferentes medios; testimonios que finalmente se reproducen y circulan.
De El Rosario de Abajo salieron directo al desierto, por costas, paisajes marinos, montañas, y por su puesto antes de arribar a Guerrero Negro, población que divide la península de Baja California, pasaron por el gran Vizcaíno, recorrieron sus costas y laguna donde cada año llegan la ballena gris y miles de aves migratorias. En sus planicies crecen cardones gigantescos, alberga también las pinturas rupestres en la Sierra San Francisco, testimonios culturales del pasado que han sobrevivido hasta nuestros días.
John al cruzar la península en plena aventura fue tierra adentro para entregarnos el conocimiento de las montañas de esta región, y esa posibilidad de apreciar en las zonas rocosas, expuestas al sol y al viento, hendiduras de oscuridad, ocres quemados, un verdadero oasis de roca.
La masa volcánica continental con extensiones, rincones íntimos, elevación entre mares que hace de este calcinado límite un paisaje como ningún otro. Al cruzar esta zona encuentras el bello San Ignacio para interaccionar con la población de un estilo sudcaliforniano inimaginable, expresado en su folklor teñido de paz y tranquilidad.
Un poco más al sur, se ubican la Sierra de la Giganta y Guadalupe que son un retrato casi literario y visual porque nos permiten observar los misterios del pasado reciente, la vida de los cochimíes, antiguos pobladores de la zona, y por supuesto de la vida misional y su influencia en la vida del ranchero del siglo XXI.
Through his teachings and passage through Rosario de Abajo, John and his family sought to live experiences of the unknown cultural life, to learn the way in which the local population perceives life and how it copes (how they think, how they feel, how they act). It is a kind of
anthropological practice without being a professional anthropologist; observing and checking what is said and done.
Throughout the history of travel, perhaps without knowing it, the traveler has acted as an ethnographer in the destinations to which he has arrived, understanding, interpreting and portraying these different life forms, using written memories and photographs, including home movies, which will then be shared with the world. The testimonies are eventually reproduced and circulated.
From Rosario de Abajo, they went straight to the desert, then along the coastlines, beaches, and mountains before arriving at Guerrero Negro, the population that is halfway along the Baja California peninsula. Next was the great Vizcaino, traveling its coasts and crossing the lagoons, where the gray whale and thousands of migratory birds arrive every year. On its plains, the huge cardones grow. The family even traveled to the cave paintings in the Sierra San Francisco,
cultural testimonies of the past that survive to this day.
When crossing the peninsula, John traveled inland to share his knowledge of the mountains of this region. There was a possibility for appreciating the rocks exposed to the sun and the wind, burned ocher and with cracks of darkness. In every sense, a true oasis of rock. It is the continental volcanic mass with its extensions, intimate corners, elevation changes between mountains and seas that make this calcinated border a landscape like no other. Crossing this area takes one to beautiful San Ignacio and interactions with a population imbued with an unimaginable Sudcalifornian flavor and expressed in a folklore that is tinged with peace and tranquility.
A little farther south in Sudcalifornia, the Sierra de la Giganta and Guadalupe form an almost literary and visual portrait describing the mysteries of the recent past of the life of the Cochimies (former inhabitants of the area) and, of course, the missionary life and its influence on the life of ranchers in the 21st century.
TIERRA PERFUMADA - SCENTED SOIL
Tendencia El Arte de Viajar 59